FLORES_BETSY

January 15, 2013

 * ¿Has tratado de olvidar el pasado, que has tratado de olvidar? **

Hay muchas cosas que han pasado, pero no hay cosas que quiero olvidar. Todo mi pasado es algo que forma la persona que soy yo ahora. Si hay cosas en mi pasado que me dava miedo recordar, pero cuando pasa el tiempo y voy creciendo, nomas me acuerdo y ya no siento ese temor.


 * El peligro de tener una sola perspectiva de una historia es que solamente da un punto de vista sobre un país. La gente no debe creer esa perspectiva que le contaron porque no todo es verdad. Una perspectiva que la gente tiene sobre nuestro país es que piensan que todos los mexicanos somos inmigrantes ilegales. Esta historia no es 100% verdad porque hay muchos mexicanos que llegan a los Estados Unidos con papeles legales y también hay muchos mexicanos que no quieren irse de su país. **


 * Nosotras como mexicanas, creemos que México es un país hermoso y único. México esta lleno de actividades en cada esquina. Hay puestos de comida mexicana, parques y muchas iglesias. La comida de México no se puede encontrar en ningun otro lado, y las iglesias tienen muchos diseños y detalles. Nunca se va a poder encontrar un país como el nuestro. Si hemos escuchado historias que no son 100% verdaderas. Por ejemplo, todos los mexicanos son inmigrantes ilegales. Puede ser que unos mexicanos cruzan la frontera sin arreglar primero sus papeles. Esto no significa que todos son ilegales. En Arizona, el IRS paran a personas que se ven mexicanos solamente porque ellos creen que no tienen sus papeles. Esto es muy racista y no es justo que nosotros seamos su punto. Unos mexicanos si arreglan sus papeles antes de entrar los Estados Unidos. También dicen que la razón los mexicanos van a los Estados Unidos es porque son flojos y no quieren trabajar en México. Puede ser que unos mexicanos si vienen por esta razón pero hay gente que han llegado muy lejos trabajando por lo que quieren. **


 * Un ejemplo de un mexicano que es un trabajador es Carlos Slim, el hombre más rico del mundo. Sus padres emigraron de Lebanon a México y sus hijos, incluyendo Carlos, nacieron en la Ciudad de México. Durante su niñez, Carlos aprendía sobre los negocios de su papá. En 1982, la economía de México bajó drásticamente. Aprovecho este tiempo para comparar muchas companías incluyendo 50% de la comapania Hershey´s, Reynolds Aluminio, Télemex, y Telcel. Cuando la economía mejoró, Carlos Slim se volvió en el hombre más rico del mundo. Otro famoso se llama Miguel Hidalgo. El fue un sacerdote y militar novohispano que destacó en la primera etapa de la Guerra de Independencia de México. El inició con un acto conocido en la historia mexicana como Grito de Dolores. El era un buen hombre con mucha gente, especialmente los pobres. El quería que la gente no dependiera del gobierno, si no por ellos mismos. Hidalgo creía que México no debería estar bajo el control de España y debería estar separado de ellos. El 15 de Septiembre por la noche, el dio El Grito De Dolores que indicaba a la gente que se junten y vayan contra el gobierno. El fue un gran líder para que México tendriá su propia independencia. Estos mexicanos no eran malos y hicieron una gran diferencia en nuestra historia. **


 * Otra ¨single story¨ es que todos nosotros somos borrachos. Algunas personas no toman por vicio, pero porque tienen problemas personales. Las personas también toman en fiestas para divertirse, no para molestar a la gente. Mexicanos no son los únicos que tienen problemas con el alcohol. Si puede ser verdad que nosotros tomamos mucho, pero algunos saben como tomar responsable. Ser borracho no tiene raza, todos pueden ser de esta manera. Estereotipos de los mexicanos no son ciertos porque solamente se enfocan en la parte negativa de nosotros. **


 * En conclusión, al oír una sola parte de la historia significa que todo lo que dicen no es cierto. No todos los mexicanos son inmigrantes ilegales, no todos tienen un problema con la bebida y los mexicanos tambien pueden hacer un cambio en el mundo. Los mexicanos son como tú. Ellos también son seres humanos, pero son diferentes. Está bien que sean diferentes porque eso significa que ellos aportan diversidad al mundo. Ellos no son los únicos que beben y no son los únicos que cruzan la frontera. No discriminen a los mexicanos a causa de lo que oyen, pero en lo que son como persona. **

** 21 de septiembre **
** Traduce estas frases al ingles y concluye lo que la palabra en rojo significa cuando tiene acento y cuando no tiene acento. **

Espérame porque ** aún ** no he terminado. Wait for me because I still haven´t finished.

Invitó a todos, ** aun ** a los que le caen mal. Invite everybody, even the ones that I don´t get along with.

Quiere sopa ** de ** fideo. She wants soup** of ** fideo.

Quiere que le ** dé ** más dinero. She wants you to ** give ** her more money.

Lo invitó a su casa, ** mas ** no le dijo cuándo. I invite you to his house, ** yet **I didn´t tell him when.

Les voy a dejar ** más ** tarea. I will give you guys more homework.

Eres ** mi ** amiga más querida. You’re my most beloved friend.

Éste regalo es para ** mí **. This present is for ** me. **

Creo que ** se ** les olvidó la cita. I think they forgot the appointment.

Yo ** sé ** que estás diciendo la verdad I know you’re telling the truth.

Yo ** te ** lo había dicho, pero no me hiciste caso. I ** have **told you but you didn’t pay attention to me.

Mejor toma un ** té ** de limón. Instead drink lemon ** tea. **

Se siente mal y quiere estar ** solo **. He/she doesn’t feel well and they want to be alone.

** Sólo ** te pido que me avises cuando termines. I only ask you to tell me when your done.

== **¿**** Cómo estás? Recibí tu correo electrónico y estoy de acuerdo con lo que dices. Si tu amigo Mario fuera como tu amigo Fernando, que es tan amable. Él seria más feliz y tú podrías decirle lo qué piensas de él. Pero estas cosas no son fáciles de decirlas. ¿Qué vas hacer ahora? ¿Le dirás lo qué piensas? ** ==

** 25 de septiembre de 2012 **
** Traduce estas frases al ingles y concluye lo que la palabra en rojo significa cuando tiene acento y cuando no tiene acento. **

Él ** amó **a María. He loved Maria.

El perro ama a su ** amo. ** The dog loves his owner.

¿** Por qué **hiciste eso? Why did you do that?

Ella hizo eso ** porque **pensó que eso era lo que su amo quería. She did that because she thought thats what her owner wanted.

¿** Cuándo **vas a volver? When are you coming back?

Volveré cuando todos se hayan ido. I will come back when they leave.

** 28 de septiembre de 2012 **

 * A. Corrige la ortografía de las siguientes oraciones cuando sea necesario. **
 * 1) ** Ella queria más comida para que él comiera. **
 * 2) ** ¿Cuantas horas faltan? **
 * 3) ** Cuando tu estás con él, yo estoy tranquila. **
 * 4) ** Mi tarea estaba incompleta y por eso sé que la profesora me regañara. **
 * 5) ** ¿Cómo esta tu mamá? **
 * 6) ** Para mí es muy importante que tomes té. **
 * 7) ** Puedes quedarte en mi casa cuando te sientas solo. **
 * 8) ** Mi clase de natacion duro más de dos horas. **
 * 9) ** ¿Cuales son las clases que más le gustan a María? **
 * 10) ** Todas estas cosas. **
 * 11) ** ¿Cuanto medicamento estás tomando? **
 * 12) ** Camila está en el cine con María. **
 * 13) ** Esta maquina es muy buena para hacer telas. **
 * 14) ** ¿Cómo está tu mamá? **

** October 2: **** Responde a las siguientes preguntas: (copialas y pasalas a tu Wiki) ** • ¿Cuál es el punto de la autora?

Ella quiere que nosotras no estereotipemos la gente por lo que escuchemos. Puede ser que la historia sea falsa o que no sea 100% cierto. Hay muchas mentiras por ahí.

• ¿Qué aprendiste sobre Nigeria que no sabías?

Aprendimos que el lenguaje principal es el ingles.

• ¿Cuál ha sido una ¨single story¨ que has oído de un país latinoamericano?

Hemos oído que la gente dice que todos los mexicanos son inmigrantes y cruzan la frontera ilegalmente. Esto no es 100% cierto. Algunos no son ilegales.

• ¿Qué parte de esa historia la gente no sabe?

Algunas veces los mexicanos tienen que cruzar la frontera ilegalmente porque es urgente o porque no tenían tiempo para organizar sus papeles. No es la intención de todos hacer esto y no es malo buscar una vida mejor.

• ¿Piensas que hay una single story de ti o de tu comunidad?

Por supuesto que hay muchas. No todas son ciertas pero siempre van a ver estas ¨single story¨ que bloquean y cambian la realidad.

• ¿Qué le dirías a una persona que sabe una ¨single story¨ de ti/tu comunidad? Primero tienen que aprender más de nuestra comunidad antes de decir algo. Luego les diríamos la historia correcta.

October 11,2012

¿Que Comiste? Ayer comí sopa.

¿A qué ahora te dormistes? Yo me dormí alas 10:40pm.

¿Con quién hablaste? Yo hablé con Christy, Ariella, Emily, Lesley, Jailene, Maria, Bow, Heidi, and more people.

¿Hablastes con tu mama/papa? Sí.

¿Que te dijo? Me pregunto qué cómo estuvo mi día de clases.

¿Qué más hisistes? Yo me quéde en la casa cuidando mí hermano y terminando mí tarea.

October 15, 2012

¿Qué hacías cuando eras pequeña?

Cúando era chiquita mi mama siempre me llevaba al parque. Yo hacia amigas y amigos muy facil.

** 5 de noviembre de 2012 **

 * [[image:snsco12-13/Screen Shot 2012-11-05 at 10.16.41 AM.png caption="Screen Shot 2012-11-05 at 10.16.41 AM.png"]] ||
 * Screen Shot 2012-11-05 at 10.16.41 AM.png ||


 * [[image:snsco12-13/Screen Shot 2012-11-05 at 10.16.55 AM.png caption="Screen Shot 2012-11-05 at 10.16.55 AM.png"]] ||
 * Screen Shot 2012-11-05 at 10.16.55 AM.png ||
 * ¿Es pretérito o es imperfecto? Escoge el verbo correcto. **

1. Cuando yo (era/fui) niña, saltaba por la casa. Imperfecto. Era

2. Anoche mis amigos (salían, salieron) a la calle. Pretérito. sallieron

3. Mi padre siempre (miraba, miró) la televisión. Imperfecto. miraba

4. Yo (era/ fui) a la tienda tres veces ayer. Pretérito. Fui.

5. La chica (tenía/ tuvo) trece años. Imperfecto. Tenía.

6. Mi maestro nos (gritaba/ gritó) a veces. Imperfecto. Gritaba.

7. Mi familia (veía/ vio) películas todos los jueves. Imperfecto. Veía.

8. El año pasado yo (estudiaba/ estudié) mucho. Pretérito. Estudié.

9. Ellos (estaban/ estuvieron) enojados con los resultados. Imperfecto porque es emocional. Estaban.


 * __ 8 de Noviembre __**

Cuando era pequeña, me gustava muchas cosas y hacía muchas cosas. Ala edad de un año, ya empezava a caminar. Ya que podia caminar, me gusatava explorar la casa. Yo veía Teletubbies, ese era mi show favorito. Cuándo tenia 2 años, ya sabia hablar. Me gustava ver Barney y Plaza Sesamo. Alos 3 años, a mi me gustava ir a la calle. Me gustava ir alos zologicos, playas, los gardines y a los parques. Yo inventaba canciones y cantava too el dia. Tambien ya iva ala escuela. Ala edad de 4, a mi me gustava jugar y pintar. Cuándo empeze ir ala escuela, ho lloraba porque no queria que mi mama se fuera. Pero cuando empeze ir ala escuela publica, me gustava mucho porque tenia muchos amigos y ya no llorava.

** 13 de noviembre de 2012 **
1. Traduce estas oraciones:

1. While I was walking in Florida, I saw a gator. Mientras caminaba en Florida, vi un caimán.

2. I left Astoria, and wentto Belize. It was sunny when I arrived. Me fui de Astoria, y me fui a Belize. Estaba bien asoleado cuando llegé.

3. It was four o’clock when my mom sent me an e-mail. Eran las 4 cuando mi mamá me mandó un correo electronico.

4. She was sad, because she missed me. Ella estaba triste porque me extrañaba.

2. Traduce estas oraciones:

1. I met you girls two years ago. Yo las conoci hace 2 años.

2. We were able to pass the test. Fuimos capas de pasar el examen.

3. I tried to buy an ice-cream but my mom was waiting for me. Intente a comprar un helado pero mi mama me estava esperando.

4. They found out who stole the money. Ellos descrubieron quien robo el dinero.

5. She knew the answers but she did not want to help us. Ella sabia las respuestas pero no nos queria ayudar.

November 15, 2012

Jennifer, Emily R., Betsy

Articulo sobre nuestro pais.

- No todos los mexicans son morenos. - Nosotros no solo comemos tacos. -No todos somos callerjeros. -Mexico tiene hermosos lugares para ir a visitar. - Los mexicans no somos malos.

November 21, 2012


 * Preterito Imperfecto **

Enfurecer Enfurecer

Enfurecí Enfurecía Enfureciste Enfurecías Enfureció Enfurecía Enfurercimos Enfuercíamos Enfurecieron Enfueracían

Adelantar Adelantar

Adelanté Adelantaba Adelantaste Adelantabas Adelantó Adelantaba Adelantamos Adelantábamos Adelantaron Adeltaban